search magnifier icon search magnifier close icon
maroon arrow poiting left

quay lại tất cả các bài đăng trên blog

Tuần nhận thức về bệnh tâm thần: Manos Abiertas

Thứ tư, Tháng mười 7, 2020

Khối nội dung này không có bản xem trước.

“Tôi bước vào trị liệu với cảm giác tan nát, đơn độc và bị đánh bại. Hôm nay, trong buổi trị liệu cuối cùng của tôi, tôi có thể nói rằng tôi bước đi với tư thế ngẩng cao đầu, tôi cảm thấy tự tin, mạnh mẽ và không còn phản cảm như người bước vào dịch vụ nữa. Tôi có kỹ năng quản lý sức khỏe tinh thần của mình và đã phát triển động lực để hạnh phúc với cuộc sống của mình ”.

“Entré en terapia sintiéndome quebrada, sola y derrotada. Hoy, en mi última sesión de terapia, puedo decir que camino con la cabeza en alto, me siento confiada, fuerte y ya no Refresjo a la persona que entró en los servicios. Tengo las habilidades para manjar mi salud tinh thần y he desarrollado la motivación para ser feliz con mi vida. ”

 

Khi Tuần lễ nâng cao nhận thức về bệnh tâm thần diễn ra, chúng tôi muốn làm nổi bật sự hỗ trợ và dịch vụ mà các thành viên cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha có thể tiếp cận tại chương trình Puentes của Central City Concern. Puentes cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần, hỗ trợ phục hồi và quản lý trường hợp toàn diện cho gần 300 người mỗi năm, nhiều người trong số họ là những người nhập cư thế hệ đầu tiên đến Hoa Kỳ.

Đối với những người không nói tiếng Anh hoặc những người nhập cư gần đây, các rào cản đối với việc chăm sóc là rào cản ngôn ngữ, tình trạng giấy tờ hợp pháp, tình trạng việc làm và định kiến và phân biệt đối xử đều có thể tác động tiêu cực đến khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc của mọi người. Trong đại dịch COVID-19, những rào cản đó thậm chí còn phát triển nhiều hơn - và do đó kéo theo sự lo lắng, trầm cảm, chấn thương và những thách thức về sức khỏe tâm thần khác. Tại Puentes, nhóm nghiên cứu đóng vai trò như một cầu nối với những dịch vụ chăm sóc mà mọi người cần, bất kể bảo hiểm.

Nhưng đó không chỉ là những rào cản về cấu trúc ngăn cản những người trong cộng đồng Latinx nhận được sự giúp đỡ khi mắc bệnh tâm thần. Những kỳ thị xung quanh bệnh tâm thần cũng có thể khiến mọi người miễn cưỡng tìm kiếm sự chăm sóc.

“Có một điều cấm kỵ. Mọi người nói rằng đó là 'algo para locos' - chỉ dành cho những người điên, "Cesar Ramirez, một cố vấn sức khỏe tâm thần tại Puentes, cho biết. Thông thường, mọi người tránh các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần cho đến khi họ rơi vào khủng hoảng.

Nhóm tại Puentes làm việc cùng nhau để xây dựng các mối quan hệ lâu dài và cung cấp hỗ trợ cá nhân hóa, để khách hàng không phải rơi vào tình trạng tồi tệ trước khi họ nhận được sự trợ giúp. Họ cung cấp dịch vụ tư vấn, hỗ trợ phục hồi và quản lý trường hợp chuyên sâu để kết nối mọi người với nhà ở, chăm sóc sức khỏe và các nguồn lực khác. Và các thành viên trong nhóm Puentes là những người song ngữ và đa văn hóa, làm nền tảng cho công việc của họ bằng sự hiểu biết sâu sắc và tôn trọng nền tảng của khách hàng của họ.

“Khi ai đó có đủ sức mạnh và can đảm đến để được giúp đỡ, chúng tôi muốn họ biết rằng: Bạn đang ở trong một không gian an toàn. Đây là casa của bạn. Chúng tôi chào đón họ với manos abiertas - vòng tay rộng mở, ”Cesar nói.

Mental health counselor Cesar Ramirez speaking to one of his clients Cố vấn sức khỏe tâm thần Cesar Ramirez biết rằng COVID-19 đang gây ra những thách thức ngày càng tăng cho khách hàng của ông. “Họ đang nghĩ,“ Tôi không thể bị ốm: con gái tôi sẽ không ăn. ”Anh ấy làm việc với khách hàng về việc tập trung vào thời điểm hiện tại và tập trung vào những gì họ có thể kiểm soát, để họ không bị mắc kẹt trong sợ hãi .

Và Puentes vẫn đang cung cấp dịch vụ, bất chấp đại dịch đang diễn ra. Nhóm cung cấp các buổi tư vấn cá nhân và nhóm, ngoài hỗ trợ phục hồi, trực tuyến và qua điện thoại. Khách hàng mới luôn được chào đón và nhóm đã thành công rực rỡ khi chuyển các buổi tư vấn nhóm và cá nhân sang điện thoại hoặc trực tuyến.

“Chúng tôi muốn mọi người biết, 'Si se puede.' Có, bạn có thể. Bạn có thể tìm sự giúp đỡ. Có ánh sáng cuối đường hầm: nhờ vả cũng được. Đôi khi bạn cần sự hỗ trợ từ cộng đồng. Và chúng tôi cũng là một phần trong cộng đồng của bạn, ”Albert Parramon, Giám sát lâm sàng Puentes và là một cố vấn sức khỏe tâm thần và nghiện ngập được cấp phép cho biết.

The bicultural, bilingual Puentes team provides culturally-informed care and support to their Latinx clients. From left: Daniel Garcia, Director of Latino Services; Albert Parramon, Clinical Supervisor; Maide Almeda, Alcohol & Drug Counselor; Cesar Ramirez, Mental Health Provider; Ricardo Verdeguez, Alcohol & Drug Counselor; and Jesus Mendoza, Case Manager. Nhóm Puentes song ngữ, song ngữ cung cấp dịch vụ chăm sóc và hỗ trợ có hiểu biết về văn hóa cho khách hàng Latinx của họ. Từ trái qua: Daniel Garcia, Giám đốc Dịch vụ Latino; Albert Parramon, Giám sát lâm sàng; Maide Almeda, Cố vấn về Rượu & Ma túy; Cesar Ramirez, Nhà cung cấp Sức khỏe Tâm thần; Ricardo Verdeguez, Cố vấn về Rượu & Ma túy; và Jesus Mendoza, Giám đốc hồ sơ. (Không có trong ảnh: Nuvia Chavez-Tellez, Ivette Iparraguirre, Marysol Jimenez, Gabriela Lule và Cindy Ross.)

Để kết nối với Puentes, hãy gọi 503-546-9975 hoặc là thăm họ trực tuyến để biết thêm thông tin.

Ahora mas que nunca necesitamos mas ayuda o apoyo chuyên nghiệp. Puentes es un programma que ofrece servicios de recuperación para las adicciones y de consejería de salud brain para usted o algún ser querido que lo necesite. 

¡Ofrecemos varios tipos de tratamiento y apoyo, de acuerdo con sus necesidades y en suidioma! Para mas Información, bởi ủng hộ comuníquese con nosotros. Llámenos al 503-546-9975. ¡Gracias!

Khối nội dung này không có bản xem trước.

Housing icon Nhà ở Tìm nhà ở dark arrow pointing right Healtcare icon Chăm sóc sức khỏe Được chăm sóc sức khỏe dark arrow pointing right Recovery icon Hồi phục Bắt đầu khôi phục dark arrow pointing right Job icon Việc làm Tìm một công việc dark arrow pointing right