close button to close alert bar
maroon arrow poiting left

volver a todas las publicaciones del blog

Semana de Concientización sobre Enfermedades Mentales: Manos Abiertas

miércoles, 7 de octubre de 2020

Este bloque de contenido no tiene vista previa.

“Entré a la terapia sintiéndome roto, solo y derrotado. Hoy, en mi última sesión de terapia, puedo decir que camino con la cabeza en alto, me siento seguro, fuerte y ya no reflejo a la persona que entró en los servicios. Tengo las habilidades para manejar mi salud mental y he desarrollado la motivación para ser feliz con mi vida ”.

“Entré en terapia sintiéndome quebrada, sola y derrotada. Hoy, en mi última sesión de terapia, puedo decir que camino con la cabeza en alto, me siento confiada, fuerte y ya no reflejo a la persona que entró en los servicios. Tengo las habilidades para manejar mi salud mental y he desarrollado la motivación para ser feliz con mi vida. ”

 

A medida que se desarrolla la Semana de Concientización sobre Enfermedades Mentales, queremos resaltar el apoyo y los servicios a los que pueden acceder los miembros de la comunidad de habla hispana. en el programa Puentes de Central City Concern. Puentes brinda servicios de salud mental, apoyo para la recuperación y manejo integral de casos a casi 300 personas cada año, muchos de ellos inmigrantes de primera generación en los Estados Unidos.

Para los que no hablan inglés o los inmigrantes recientes, las barreras para la atención son altas: las barreras del idioma, el estado de documentación legal, el estado laboral y los prejuicios y la discriminación pueden afectar negativamente el acceso de las personas a la atención. Durante la pandemia de COVID-19, esas barreras han aumentado aún más, al igual que la ansiedad, la depresión, el trauma y otros desafíos de salud mental. En Puentes, el equipo actúa como un puente hacia la atención que las personas necesitan, independientemente del seguro.

Pero no son solo las barreras estructurales las que impiden que las personas de la comunidad latinx obtengan ayuda para una enfermedad mental. Los estigmas en torno a las enfermedades mentales también pueden hacer que las personas se muestren reacias a buscar atención.

“Hay un tabú. La gente dice que es 'algo para locos', solo para locos ”, dijo César Ramírez, consejero de salud mental de Puentes. A menudo, las personas evitan los servicios de salud mental hasta que están en crisis.

El equipo de Puentes trabaja en conjunto para construir relaciones duraderas y brindar apoyo personalizado, de modo que los clientes no tengan que estar en una situación desesperada antes de recibir ayuda. Brindan asesoramiento, apoyo para la recuperación y manejo intensivo de casos para conectar a las personas con la vivienda, la atención médica y otros recursos. Y los miembros del equipo de Puentes son bilingües y biculturales, y basan su trabajo en un profundo conocimiento y respeto por los antecedentes de sus clientes.

“Cuando alguien tiene la fuerza y el coraje de pedir ayuda, queremos que sepan: estás en un lugar seguro. Esta es tu casa. Les damos la bienvenida con manos abiertas, brazos abiertos ”, dijo César.

Mental health counselor Cesar Ramirez speaking to one of his clients El consejero de salud mental César Ramírez sabe que COVID-19 presenta mayores desafíos para sus clientes. “Están pensando: 'No puedo enfermarme: mi hija no come'”. Trabaja con los clientes para mantenerse centrados en el momento y concentrarse en lo que pueden controlar, para que no se atasquen en el miedo. .

Y Puentes sigue brindando servicios, a pesar de la pandemia en curso. El equipo ofrece sesiones de asesoramiento individual y grupal, además de apoyo para la recuperación, en línea y por teléfono. Los nuevos clientes son bienvenidos y el equipo ha tenido un gran éxito al trasladar las sesiones de asesoramiento individual y grupal al teléfono o en línea.

“Queremos que la gente sepa, 'Si se puede'. Sí tu puedes. Puedes encontrar ayuda. Hay luz al final del túnel: está bien pedir ayuda. A veces necesitas el apoyo de la comunidad. Y también somos parte de su comunidad ”, dijo Albert Parramon, supervisor clínico de Puentes y consejero autorizado de salud mental y adicciones.

The bicultural, bilingual Puentes team provides culturally-informed care and support to their Latinx clients. From left: Daniel Garcia, Director of Latino Services; Albert Parramon, Clinical Supervisor; Maide Almeda, Alcohol & Drug Counselor; Cesar Ramirez, Mental Health Provider; Ricardo Verdeguez, Alcohol & Drug Counselor; and Jesus Mendoza, Case Manager. El equipo bicultural y bilingüe de Puentes brinda atención y apoyo culturalmente informados a sus clientes latinx. De izquierda a derecha: Daniel García, Director de Servicios Latinos; Albert Parramon, supervisor clínico; Maide Almeda, Consejera de Alcohol y Drogas; Cesar Ramirez, proveedor de salud mental; Ricardo Verdeguez, Consejero de Alcohol y Drogas; y Jesus Mendoza, Case Manager. (No aparecen en la foto: Nuvia Chavez-Tellez, Ivette Iparraguirre, Marysol Jimenez, Gabriela Lule y Cindy Ross.)

Para conectarse con Puentes, llame 503-546-9975 o visítelos en línea para más información.

Ahora mas que nunca necesitamos mas ayuda o apoyo profesional. Puentes es un programa que ofrece servicios de recuperación para las adicciones y de consejería de salud mental para usted o algún ser querido que lo necesite. 

¡Ofrecemos varios tipos de tratamiento y apoyo, de acuerdo con sus necesidades y en suidioma! Para mas información, por favor comuníquese con nosotros. Llámenos al 503-546-9975. ¡Gracias!

Este bloque de contenido no tiene vista previa.

Housing icon Vivienda Encontrar Vivienda dark arrow pointing right Healtcare icon Cuidado de la salud Obtenga atención médica dark arrow pointing right Recovery icon Recuperación Iniciar la recuperación dark arrow pointing right Job icon Empleos Encontrar un trabajo dark arrow pointing right