maroon arrow poiting left

назад ко всем сообщениям в блоге

Общение с людьми на улице

Понедельник, Июнь 1, 2020

Этот блок содержимого не имеет предварительного просмотра.

В течение года беспрецедентных проблем CCC продолжала безопасно и с состраданием обслуживать более 13 000 клиентов, пациентов и жителей, которые теперь больше, чем когда-либо, полагаются на нас, чтобы держать двери открытыми. И мы не смогли бы этого сделать без наших сторонников, которые гарантируют, что мы сможем продолжать служить нашим нуждающимся соседям. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы сделать подарок на конец года, чтобы наши комплексные услуги оставались сильными, поскольку мы смотрим в будущее до 2021 года. Вместе мы трансформируем жизнь.

Жизнь во время пандемии трудна для всех нас, но опасность и неопределенность COVID-19 возрастают для людей, живущих на улице. Чиновники здравоохранения рекламируют мытье рук как наиболее эффективное средство профилактики заболеваний, но жители Портленда, не имеющие жилья, не имеют легкого доступа к мылу и воде. Рекомендации оставаться дома стали обычным явлением, но это не всегда возможно для людей, живущих в палатках на многолюдных тротуарах. Физическое дистанцирование снижает вероятность заражения, но это также может привести к нездоровой изоляции для тех, кто страдает хроническими физическими и психическими заболеваниями.

Аутрич-работники Central City Concern Кейси Калли и Дэвид О'Нил знают, что это критический момент для людей, которым они служат.

https://centralcityconcern.org/wp-content/uploads/Dave-and-Casey-crop.jpg
Социальные работники здравоохранения Дэвид О'Нил (слева) и Кейси Калли (справа) обычно в пути. Они разъезжают по всему метро, посещают кемпинги и убежища, чтобы убедиться, что жители Портленда без жилья не проваливаются во время пандемии COVID-19.

«Так много неуверенности», - сказал Дэвид. «Это просто составлено для людей, которые уже уязвимы».

Как аутрич-работники по охране здоровья в сообществе, Кейси и Дэвид делают все, что в их силах, чтобы уменьшить опасность и неуверенность людей, живущих вне дома.

Команда начинает работу в 7 утра каждый день, надевая защитное снаряжение и запрыгивая в машины, которые также служат мобильными офисами и кладовыми. Дэвид начинает обходить три санкционированных городом укрытиях, построенных в ответ на COVID-19. Кейси путешествует по несанкционированным лагерям на тротуарах, проездах и под мостами вокруг Портленда, посещая в среднем около 150 человек в день. Передвигаясь по городу, Кейси и Дэвид принимают меры предосторожности, чтобы убедиться, что они не способствуют распространению вируса.

«Нам повезло, что у нас есть отличные СИЗ», - сказал Кейси о средствах индивидуальной защиты - защитной маске, маске N95 и перчатках, которые он носит на работе.

Кейси и Дэвид сотрудничают с местной некоммерческой организацией и партнерами CCC Transition Projects, чтобы сформировать команду навигации, которая является частью общегородских усилий по сокращению количества несанкционированных кемпингов и предоставлению людям жилья и других услуг. Цель группы навигации - регулярно посещать кемпинги, постепенно укреплять доверие и - со временем - подключать отдыхающих к приютам, услугам, жилью и медицинской поддержке.

Man reaching for backpack in trunk of car Автомобили теперь являются передвижными офисами и кладовыми для Дэвида О'Нила и Кейси Калли.

До пандемии COVID-19 цель команды навигации заключалась в том, чтобы помочь людям покинуть кемпинги. На данный момент их сообщение противоположное. Чтобы оставаться здоровыми, они призывают людей оставаться на своих местах.

Дэвид и Кейси приносят отдыхающим все необходимое для укрытия. Они несут тяжелые рюкзаки с припасами для людей, которых они встречают: маски и дезинфицирующее средство для рук, чистые носки и наборы личной гигиены, продукты питания и вода. Кейси и Дэвид обучены проверять симптомы, похожие на коронавирус, поэтому они спрашивают, как люди себя чувствуют, и измеряют температуру с помощью инфракрасных термометров. Они отвечают на вопросы, рассуждают о слухах и советуют отдыхающим, как творчески выполнять рекомендации по гигиене и физическому дистанцированию. Они могут позвонить в команду CCC COVID Triage для консультации, если кто-то почувствует себя плохо, и могут организовать мобильные станции для мытья рук или туалеты, которые будут установлены в кемпингах.

Man holding ziplock bag with sterile mask inside the bag Кейси Калли часами готовит и раздает предметы первой необходимости - например, эту маску для лица - чтобы помочь людям, живущим в лагерях, защитить свое здоровье, укрываясь на месте.

Они оба говорят, что их самый ценный ресурс - это время, которое они тратят на построение отношений. Уважение личного достоинства и приверженность личным связям лежат в основе их работы по охране здоровья населения.

«Я надеюсь, что люди увидят, что я здесь не только для того, чтобы делать работу», - сказал Кейси. «Это легко, когда светит солнце, но намного тяжелее во время шторма. Люди не просто видят вашу приверженность, они ее чувствуют ».

Люди замечают. Арт Риос - давний защитник жилья и более 20 лет был членом сообщества бездомных. Сейчас он работает послом у ворот в одном из санкционированных городом укрытий, называемых теми, кто там живет, «деревнями», и он видит, как Дэвид появляется, и решает проблемы. Арт говорит, что ежедневное присутствие Давида в деревнях имеет большое значение.

hygiene and wellness kit В дополнение к скринингу на симптомы, похожие на COVID, команда навигации также распространяет гигиенические и оздоровительные комплекты, подобные этому.

«Дэвид делает все возможное, - сказал Арт. «Он добрый и нежный, он не пытается захватить власть. Он слушает людей ».

Кейси и Дэвид сказали, что поддержание связи с бездомными людьми важнее, чем когда-либо.

«Я хочу, чтобы люди посмотрели вокруг и увидели, что мы все еще здесь. Мы не отказываемся от этой работы во время COVID… мы с ними в разгаре », - сказал Кейси.

Этот блок содержимого не имеет предварительного просмотра.

Housing icon Корпус Найти жилье dark arrow pointing right Healtcare icon Здравоохранение Получите медицинское обслуживание dark arrow pointing right Recovery icon Восстановление Начать восстановление dark arrow pointing right Job icon Вакансии Найти работу dark arrow pointing right