Căn giữa giọng nói bị gạt ra ngoài lề

"Chúng tôi ngồi trên vai của những người chuyển giới da đen và da nâu."

- Adrian Martinez

Tháng Tự hào LGBTQ diễn ra vào tháng 6 hàng năm để tưởng nhớ cuộc bạo loạn Stonewall năm 1969, một cuộc nổi dậy do người da màu chuyển giới lãnh đạo ở Thành phố New York nhằm phản ứng lại sự đàn áp bạo lực và phân biệt đối xử của cảnh sát đối với các cá nhân LGBTQ +. Ngày nay, các thành phố trên khắp nước Mỹ kỷ niệm thời khắc quan trọng này trong cuộc đấu tranh cho quyền của LGBTQ + bằng các cuộc diễu hành tự hào và Portland cũng không phải là ngoại lệ. Cuộc diễu hành Portland Pride hàng năm quy tụ gần 50.000 người cùng tham gia lễ kỷ niệm, và Central City Concern từ lâu đã trở thành một thành viên đáng tự hào.

Cuộc diễu hành Portland Pride hàng năm thường là một ngày vui đối với nhân viên và khách hàng của Central City Concern, như được thấy trong bức ảnh này từ năm 2019.

Do COVID-19, cuộc diễu hành Portland Pride Parade 2020 đang diễn ra trực tuyến và CCC sẽ dành tháng này để thương tiếc, suy ngẫm và hành động khi cộng đồng của chúng tôi phản đối phân biệt chủng tộc và sự tàn bạo của cảnh sát trong khi tiếp tục đấu tranh với những ảnh hưởng đang diễn ra của đại dịch.

Những người xác định là LGBTQ +, giống như nhiều khách hàng mà CCC phục vụ, đặc biệt dễ bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng COVID-19. LGBTQ + là nhiều khả năng làm việc trong các công việc đã bị ảnh hưởng bởi đại dịch - dịch vụ ăn uống, bán lẻ, bệnh viện và giáo dục. Họ cũng có nhiều khả năng sống trong cảnh nghèo đói và ít được tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe hơn, dẫn đến sự chênh lệch ngày càng trầm trọng hơn do COVID-19. Sự chênh lệch này càng gia tăng đối với những người da màu LGBTQ +, những người có cuộc sống và sinh kế có rủi ro đặc biệt cao.

CCC đã hy vọng sẽ phất cao lá cờ tự hào xen kẽ tại Cuộc diễu hành tự hào hiện đã bị hủy bỏ vào tháng này. Lá cờ được tạo ra bởi nhà thiết kế Daniel Quasar của Portland, người đã kết hợp các yếu tố mới đại diện cho sự tập trung của người Da đen, da nâu và người chuyển giới trong cộng đồng LGBTQ +.

Trên toàn quốc, những người da màu LGBTQ + là nhiều khả năng đã bị cắt giảm giờ làm việc trong thời kỳ đại dịch, so với những người LGBTQ + da trắng và dân số nói chung - khiến họ dễ bị tổn thương về kinh tế và lo sợ về tương lai hơn trước.

Adrian Martinez, một chuyên gia bình đẳng và hòa nhập tại CCC, đã phản ánh về truyền thống Diễu hành Tự hào và cuộc nổi dậy Stonewall năm 1969 - và sự lãnh đạo của Marsha P. Johnson và Sylvia Rivera, hai anh hùng của phong trào đó là người da màu và phụ nữ chuyển giới. “Chúng tôi ngồi trên vai của những người chuyển giới da đen và da nâu,” họ nói.

Adrian Martinez là Chuyên gia về Công bằng và Hòa nhập tại Văn phòng Công bằng và Hòa nhập của CCC. Họ biết những nỗi sợ hãi mà nhiều người trong cộng đồng LGBTQ + đang phải đối mặt, đặc biệt là những người sống ở ngã tư của nhiều bản sắc bị gạt ra ngoài lề xã hội.

Adrian là thành viên của nhóm làm việc gồm 26 người LGBTQ + tại CCC, với nhiệm vụ là trung tâm tiếng nói của cộng đồng LGBTQ + trong tổ chức. Adrian nói, khi đại dịch COVID-19 trở thành hiện thực, nhóm làm việc biết rằng họ có vai trò.

“Ban đầu, nó thực sự gợi lại những cảm giác“ Chúng tôi đã từng ở đây ”, Adrian nói, mô tả các cuộc trò chuyện mà nhóm làm việc đã có về đại dịch HIV đau thương của những năm 1980. Họ biết rằng điều quan trọng là phải vận động cho cộng đồng LGBTQ + và người da đen, người bản địa và người da màu LGBTQ + tại CCC khi phản ứng của tổ chức đối với COVID-19 được phát triển.

Họ nói: “Những người trong nhóm này đang nghĩ về việc, 'Làm thế nào để chúng ta hướng sự chú ý đến nhóm dân số không phải là người da trắng, da thẳng?'.

Giống như mọi nhóm tại CCC, nhóm làm việc vẫn đang nỗ lực tìm hiểu tác động lâu dài của COVID-19 - đối với những người LGBTQ +, và đặc biệt là đối với những người Da đen, Bản địa, người da màu và chuyển giới - và cách CCC có thể phản ứng một cách có ý nghĩa với quan tâm và lòng trắc ẩn.

Tony McDade, một người đàn ông chuyển giới Da đen, đã bị cảnh sát ở Tallahassee, Florida giết vào tháng trước. Cái chết của anh được cho là ít nhất là cái chết thứ 12 do bạo lực của những người chuyển giới và không phù hợp giới tính trong năm nay ở Mỹ. Adrian Martinez nói: “Chúng tôi phải nhận ra các giao lộ.

Adrian nói: “Không có gì là vấn đề riêng lẻ.

Adrian nhìn thấy một sự bạc lót trong tháng này. Các sự kiện Niềm tự hào ảo sẽ diễn ra các lễ kỷ niệm Niềm tự hào truyền thống trở lại với cách mà những người LGBTQ + kết nối “trước khi đồng tính hoặc kỳ lạ hoặc công khai hoặc hiển thị,” họ nói. Các hình thức kết nối ảo trực tuyến hiện đang trở thành xu hướng chủ đạo từ lâu đã trở thành nơi tụ họp quan trọng của các cộng đồng bị gạt ra ngoài lề xã hội.

“Đó là nơi cộng đồng của chúng tôi bắt đầu,” họ nói. “Cảm ơn Chúa vì những địa điểm trực tuyến và không gian an toàn.”

Mặc dù Cuộc diễu hành Tự hào Portland không diễn ra trực tiếp trong năm nay, nhưng đừng bỏ lỡ nhiều sự kiện đã được chuyển trực tuyến. Bấm vào đây để khám phá Lịch sự kiện Portland Virtual Pride.