search magnifier icon search magnifier close icon
maroon arrow poiting left

quay lại tất cả các bài đăng trên blog

Kỷ niệm Di sản bản địa vào tháng 11 này

Thứ tư, Tháng mười 26, 2022

Tháng 11 là Tháng Di sản Người Mỹ bản địa Quốc gia, nhằm tôn vinh và kỷ niệm lịch sử và văn hóa của người bản địa.  

The land that we now call Portland, Oregon rests on the traditional village sites of the Multnomah, Kathlamet, Clackamas, bands of the Chinook, Tualatin Kalapuya, Mollalah and many others who made their homes along the Columbia River. Multnomah is a band of Chinooks that lived in this area. We thank the descendants of these tribes for being the original stewards and protectors of these lands since time immemorial. We acknowledge the ongoing systems of genocide, relocation and assimilation that still impact many Indigenous/Native American families and communities today.  

A special thank you to the Portland State University Indigenous Nations Studies program for crafting this land acknowledgment.  

Resources for learning more 

Housing icon Nhà ở Tìm nhà ở dark arrow pointing right Healtcare icon Chăm sóc sức khỏe Được chăm sóc sức khỏe dark arrow pointing right Recovery icon Hồi phục Bắt đầu khôi phục dark arrow pointing right Job icon Việc làm Tìm một công việc dark arrow pointing right