maroon arrow poiting left

volver a todas las publicaciones del blog

La historia de Ralph

jueves, enero 14, 2021

Este bloque de contenido no tiene vista previa.

“Without CCC, I wouldn’t be where I am today. I’d be in jail or I’d be dead.”

Client Ralph smiling for camera

No hace mucho tiempo, Ralph estaba enganchado a la metanfetamina y al alcohol, y se estaba quedando sin oportunidades con su familia. Había intentado desintoxicarse antes, pero los programas hospitalarios nunca funcionaron. Actualmente, se está recuperando y tiene un buen trabajo fabricando protectores faciales COVID-19 para los trabajadores del hospital local.

Ralph dice que el programa de mentores de recuperación de Central City Concern y su consejero de tratamiento, Bobby Tsow, marcaron la diferencia. “Sin CCC, no estaría donde estoy hoy. Estaría en la cárcel o estaría muerto ".

El proceso de Ralph comenzó en CCC's Centro de estabilización de desintoxicación Hooper, donde pasó 10 días sin consumir sustancias mientras recibía atención las 24 horas. Desde allí, un mentor de pares llevó a Ralph a Madrona Studios de CCC, un entorno de vivienda de apoyo donde vivía mientras recibía terapia intensiva para pacientes ambulatorios en el Centro de recuperación CCC.

Durante los siguientes cuatro meses, Ralph trabajó duro para recuperarse, esta vez, con el apoyo a largo plazo que había estado perdiendo. “Tenía hambre de recuperación y de una nueva forma de vida: abierta, dispuesta a aprender y dispuesta”, dice Bobby.

Ralph se conectaba con su mentor del programa de recuperación todos los días, participaba en grupos de apoyo y asistía a las reuniones diarias de Narcóticos Anónimos. También recuperó su salud con el tratamiento de atención primaria en Clínica del casco antiguo, terapia de salud mental y sesiones regulares de consejería con Bobby.

Ralph aprendió a desarrollar nuevas herramientas para lidiar con la ira, el estrés y los pensamientos de consumo. Encontró un propósito a través del CCC Community Volunteer Corps, donde pudo retribuir a la comunidad después de sentirse como un “receptor” durante tanto tiempo.

Cuando la pandemia de coronavirus puso fin a las reuniones en persona, podría haber dañado las conexiones sociales que eran fundamentales para la recuperación de Ralph. Pero CCC se adaptó.

La mayoría de las sesiones de asesoramiento de Ralph con Bobby se trasladaron al teléfono en lugar de cara a cara, y sus reuniones habituales de recuperación se volvieron virtuales. Tenía una lista telefónica de seguidores a los que llamar, un mentor, reuniones de Zoom y las bases para la sobriedad que ya había establecido. No se sintió solo.

Cuando se graduó del tratamiento en abril de 2020, Ralph tuvo una ceremonia tranquila, solo él y Bobby. Pero todavía se sentía orgulloso. Sabía que había cumplido una gran meta.

Después de su graduación, un miembro del programa de recuperación ayudó a Ralph a buscar un trabajo estable. Trabajó con un especialista en empleo en CCC's Centro de acceso al empleo para armar un currículum profesional, y consiguió el trabajo.

Ahora trabaja en el turno de noche en una empresa que fabrica protectores faciales para los trabajadores de hospitales de primera línea. "Estoy en condiciones de tender la mano y ayudar a otros", dice.

And, after so many false starts, Ralph says it feels good to know he’s not alone. “I have my life back.”

Este bloque de contenido no tiene vista previa.

Your gift changes lives. Make a difference in the lives of other Portlanders like Ralph by showing your support for comprehensive, wraparound services.

Make a gift

Housing icon Vivienda Encontrar Vivienda dark arrow pointing right Healtcare icon Cuidado de la salud Obtenga atención médica dark arrow pointing right Recovery icon Recuperación Iniciar la recuperación dark arrow pointing right Job icon Empleos Encontrar un trabajo dark arrow pointing right