search magnifier icon search magnifier close icon
maroon arrow poiting left

назад ко всем сообщениям в блоге

Встречи с людьми там, где они есть

Вторник, 18 августа 2020 г.

Этот блок содержимого не имеет предварительного просмотра.

В течение года беспрецедентных проблем CCC продолжала безопасно и с состраданием обслуживать более 13 000 клиентов, пациентов и жителей, которые теперь больше, чем когда-либо, полагаются на нас, чтобы держать двери открытыми. И мы не смогли бы этого сделать без наших сторонников, которые гарантируют, что мы сможем продолжать служить нашим нуждающимся соседям. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы сделать подарок на конец года, чтобы наши комплексные услуги оставались сильными, поскольку мы смотрим в будущее до 2021 года. Вместе мы трансформируем жизнь.

Участников Программы взаимодействия с общественностью (CEP) Central City Concern сложно собрать в одном месте.

Это потому, что команда встречает клиентов там, где они есть - как в переносном, так и в прямом смысле. Обычно они в пути, проверяют клиентов по всему Портленду - на улице, в приютах и в квартирах. В наши дни их поездки ограничены ограничениями безопасности, связанными с COVID-19, и клиенты с большей вероятностью будут приходить к ним непосредственно в Центр восстановления Старого города CCC.

Но команда CEP по-прежнему поддерживает прочные связи, удовлетворяет потребности и добивается успеха.

Клиенты CEP - одни из самых уязвимых членов нашего сообщества. Программа помогает хронически бездомным людям с физическими, психическими проблемами и зависимостями постепенно двигаться к самодостаточности и стабильности. Они следуют модели «сначала жилье», что означает, что они признают доступ к жилью как важный первый шаг, прежде чем решать такие проблемы, как употребление психоактивных веществ. Как для клиентов, так и для сотрудников, путешествие может быть долгим с множеством объездных путей. Требуются настойчивость, гибкость и креативность. Но больше всего нужны прочные отношения.

«Речь идет о достоинстве. Когда я ухожу, зная, что существует взаимное уважение, и [клиенты] чувствуют, что их не судят, это успех », - сказал Эрик Освальд, менеджер CEP.

В начале пандемии эти связи были натянутыми. Для многих клиентов CEP просто получить доступ к телефону - не говоря уже о посещении онлайн-встреч - было проблемой. Внезапно сотрудники CEP не могли просто зайти в комнату клиента. Митч Бендер, специалист CEP по поддержке жилищного строительства, пытался связаться с клиентами по телефону, чтобы заполнить заявки на жилье и уложиться в сроки, но домовладельцы по-прежнему требовали оригиналы копий, доставленных по почте. Раньше он мог сесть на свой велосипед, чтобы быстро доставить приложение вручную; теперь офисы были закрыты. Обычные системы не работали.

«Арендодатели, общественные партнеры, наша команда - нам всем пришлось адаптироваться и стать более гибкими в отношении общения и временных рамок», - сказал Бендер.

CEP team wave from office Команда CEP стремится поддерживать клиентов в постепенном движении к самодостаточности. «Снижение вреда лежит в основе всего, что мы делаем. Мы можем встретить клиентов там, где они есть », - сказал менеджер по работе с клиентами Рене Стюарт. (Слева направо: Мартин Эстрада, Эрик Освальд, Лиза Ньюпорт и Рене Стюарт. Не на фото: Митч Бендер, Стефани Бергман и Анджелиса Томпсон.)

Чтобы улучшить общение, команда приобрела телефоны почти для всех 70 клиентов CEP в начале пандемии. Это было эффективно для клиентов, которые могли отслеживать личные вещи и поддерживать свои телефоны в рабочем состоянии. По мнению других, команда адаптирована для более безопасных личных встреч. Как и другие группы CCC, сотрудники CEP надевают маски и щиты при посещении местных клиентов. Они составили график работы в шахматном порядке, чтобы на месте одновременно было меньше людей. Но для клиентов, которым требуется внеплановая поддержка, всегда есть дежурный консультант.

В прошлый понедельник дежурным консультантом был куратор Мартин Эстрада.

«Это было похоже на открытие шлюзов», - сказал Эстрада. Он провел день, соединяя клиентов с ресурсами, включая продукты питания и предметы гигиены, запасные телефоны, ваучеры на поездку к врачу и билеты на автобус.

И в наши дни команда CEP использует одну из главных сильных сторон: их способность работать совместно. С момента основания программы 20 лет назад члены команды всегда собирались по утрам, чтобы поделиться идеями о поддержке клиентов, нуждающихся в дополнительной помощи. Таким образом, если клиент находится в кризисной ситуации, он может получить немедленную помощь - даже если назначенный к нему куратор в этот день работает удаленно.

«Есть ощущение семья здесь, - сказал Эстрада.

Lisa Newport sitting at desk Специалист по поддержке сверстников Лиза Ньюпорт доставляла ящики с едой, лекарства и многое другое клиентам во время пандемии и помогала им связаться с поставщиками медицинских услуг и другими ресурсами. Она увлечена работой CEP. «Это действительно приятно, когда вы видите кого-то [который был бездомным], живущим там, где вы хотели бы жить. Они этого заслуживают », - сказала она.

Для клиентов CEP жилье - большая часть головоломки, и команда продолжала успешно размещать клиентов во временном и постоянном жилье даже во время пандемии. Но безопасное место для жизни - это лишь отправная точка, - сказал Бендер.

«Когда клиент оказывается внутри, он становится безопаснее, стабильнее, не подвергается преследованиям со стороны полиции, не теряет свои вещи каждую неделю… но есть еще много всего, что нужно решить», - сказал он.

Многие клиенты CEP имеют истории травм, изоляции и отсутствия поддержки со стороны общества и общества в дополнение к их потребностям в физическом, психическом здоровье и употреблении психоактивных веществ.

«Когда ты один в квартире, она так отличается от улиц, приютов, переходных учреждений. Тихо. - всплывает материал, - сказал Бендер. Это стало серьезной проблемой для психического здоровья клиентов, которые живут в новых квартирах, но имеют в своем распоряжении меньше общественных ресурсов и отвлекающих факторов из-за закрытия программ, связанных с COVID-19.

Команда CEP обнаружила, что принимает более частые звонки от клиентов, которые обращаются к нам чаще, чем раньше. Бендер сказал, что одной из сильных сторон команды является их встроенная гибкость: они уже привыкли обеспечивать комплексный уход и делать все возможное для клиентов. Это означает, что они смогли адаптироваться.

«Мы можем расширить наши ресурсы, пойти немного дальше [по сравнению с другими программами]», - сказал Бендер. «Мы можем дать людям второй, третий, четвертый и пятый шанс».

«Главное, чтобы наши клиенты не были невидимыми. Вы можете увидеть это в их глазах - я думаю, вы называете это надеждой », - сказал Эстрада. «Это жемчужина того, что мы здесь делаем».

Image of Mitch Bender Митч Бендер, специалист команды по поддержке жилья, помог более десятку человек переехать в новые дома во время пандемии COVID-19. «Арендодатели, общественные партнеры, наша команда - нам всем пришлось адаптироваться и стать более гибкими в отношении общения и временных рамок», - сказал Бендер.

Этот блок содержимого не имеет предварительного просмотра.

Housing icon Корпус Найти жилье dark arrow pointing right Healtcare icon Здравоохранение Получите медицинское обслуживание dark arrow pointing right Recovery icon Восстановление Начать восстановление dark arrow pointing right Job icon Вакансии Найти работу dark arrow pointing right